Exemplos de uso de "заканчивайте" em russo

<>
Заканчивайте рапорт и сразу ко мне. Raporu bitir ve hemen sığınağıma getir.
Хорошо, только заканчивайте с этим, хорошо? Tamam, hemen bak o zaman. Çabuk ol.
Вы заканчивайте, ещё увидимся. Siz bitirin oyunu. Sonra görüşürüz.
И заканчивайте ее хорошим бренди. И тогда будет толк. İyi bir konyaklada bitir, böylece keyifli vakit geçirirsin.
Потом обрежьте проволоку, зашейте разрез, и заканчивайте. Ardından teli ayırın, kesiyi dikin ve hastayı kapatın.
Заканчивайте уже и скажите мне код от прохода в шахту! Kesin şunu ve bana madene ulaşmam için gereken kodu verin.
Ладно, парни, заканчивайте. Pekâlâ beyler, hadi gidelim.
Миллс, Кэпп, заканчивайте. Mills, Capp. İşi bitirin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.