Exemplos de uso de "законопослушный гражданин" em russo

<>
Мой дядя - законопослушный гражданин. Amcam yasalara saygılı bir vatandaştır.
Пускай здесь все знают, что я законопослушный гражданин. Buradaki herkesin yasalara bağlı bir vatandaş olduğumu bilmesini istiyorum.
Я просто законопослушный гражданин. Всего ишь бизнесмен, ищущий возможностей. Ben hukuka saygılı bir vatandaşım fırsatları arayan bir iş adamı.
Законопослушный гражданин, фотограф. Bay Temiz. Bir fotoğrafçı.
Да, ты прямо образцовый гражданин. Doğru ya, örnek bir vatandaşsın.
Вайолет, я просто законопослушный бизнесмен, сотрудничавший в деле о тяжком убийстве. Violet ben sadece bir cinayet soruşturmasında işbirliği yapan yasalara saygılı bir iş adamıyım.
А ты добропорядочный гражданин без криминального прошлого. Sen ise sicili temiz dürüst bir vatandaşsın.
Как законопослушный горожанин, он пошёл в полицию. O da her duyarlı vatandaş gibi polise başvurdu.
Потому что ты такой добропорядочный гражданин? Örnek bir vatandaş olduğun için mi?
Чем обязаны такой чести, гражданин? Bu onuru neye borçluyuz, yurttaş?
Сознательный гражданин звонит копам. Düşünceli vatandaşlar polisi arar.
Слышу вас громко и чётко, Гражданин Z. Ben de sizi gayet iyi duyuyorum yurttaş Z.
Потому что ты образцовый гражданин? Örnek vatandaş olduğun için mi?
Наслаждайся праздником, гражданин. Kutlamaların keyfini çıkarın vatandaşlar.
Богослов, иудей, римский гражданин, фарисей, защитник великого храма Иерусалимского. Alim, Yahudi, Roma vatandaşı, Ferisi, Kudüs'ün ulu tapınağının muhafızı.
Я просто гражданин. Özel bir vatandaşım.
Нет смысла быть мошенником, если ты нормальный гражданин. Sıradan bir vatandaşla aynı olacaksan dolandırıcı olmanın anlamı yok.
Гражданин Зэт, слышно меня? Yurttaş Z, duyuyor musun?
Я - гражданин Федерации! Ben bir federasyon vatandaşıyım!
Я не гражданин США. Ben Amerikan vatandaşı değilim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.