Exemplos de uso de "закончат" em russo

<>
Мы войдём, когда они закончат. İşleri bittiğinde biz de gideceğiz. Pekala.
И когда они закончат пусть валят отсюда. Şunların da işleri bitince at hepsini dışarı.
Нет, я лучше останусь здесь, вдруг быстро закончат, но ты иди. Hayır, benim muhtemelen erken bitirirler belki diye burada kalmam gerekir. Ama sen gidebilirsin.
Когда Ивэн со своими парнями закончат, страху не оберешься. Ivan ve diğer efektçi arkadaşlar işlerini bitirince çok korkunç görünecek.
Они закончат через минут. dakika içinde işleri biter.
Раньше начнут, раньше закончат. Bir an önce işlerini bitirsinler.
Зигфрид и Рой закончат школу прежде чем вы сделаете первый взнос. Siz ilk ödemenizi yapana kadar Siegfried ve Roy okulu bitirmiş olacak.
Это займёт время, но когда они закончат, им нужно будет поговорить с тобой. Bu biraz zaman alacak ama işleri bittiği zaman seninle konuşmaları gerekecek. - Affedersiniz Yüzbaşı.
Когда же они закончат проверять результаты? Seviye belirleme sınavları ne zaman bitecek?
Как скоро они закончат устройство? Bu cihaz ne zaman biter?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.