Exemplos de uso de "закрывать" em russo

<>
Не вынуждайте меня закрывать аэропорт из-за комка жвачки. Küçük bir sakız parçası için havaalanını kapattırmayın bana.
Любой разрыв автоматически должен себя закрывать. Herhangi bir arızada kendini otomatik kilitlerdi.
По-моему, это неправильно, закрывать эту церковь. Bu kiliseyi bir şekilde kapatmak hiç doğru gelmiyor.
Научись закрывать рот, когда расслабляешься. Çeneni kapatmayı öğrenmelisin hazır suratında duruyorken.
Я стала закрывать дверь. Sonradan kapıyı kapatmaya başladım.
Вам нужно научиться вовремя закрывать пасть. Çeneni ne zaman kapatacağını öğrenmek gerek.
Можно не закрывать дверь? Kapıyı açık bırakır mısın?
Не смей закрывать глаза! Gözlerini kapatmaya cesaret edemezsin.
Закрывать лицо и съёживаться как девчонка это не удар. Elinle yüzünü kapatıp kız gibi çığlık atman bekend olmuyor.
Даже не нужно закрывать глаза. Gözlerimi kapatmama bile gerek yok.
Ключ от бассейна оставят на меня, закрывать комплекс буду я. Yani bana anahtarı verecekler ve ben işim bittikten sonra kapıyı kilitlemeyeceğim.
НФО вынуждает вас закрывать магазины. FLN sizi dükkanlarınızı kapatmaya zorluyor.
А вечером все ставни закрывать. Her akşam yarıya kadar kapatacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.