Exemplos de uso de "закрыла" em russo

<>
Нашла кладовку и закрыла там нашего психованного пирата. Bir depo buldum ve bizim korsanı oraya kilitledim.
Жирная генеральская задница закрыла этот путь. Pinti General o kapıyı suratımıza kapattı.
И вообще она закрыла магазин после нашего ухода. Gerçek şu ki, biz çıktığımızda kapıyı kilitliyordu.
Тогда она закрыла дверь. Sonra, kapıyı kapattı.
Библиотека сама себя закрыла. Kütüphane kendi kendini mühürledi.
Но сейчас я хочу, чтобы ты закрыла свой маленькой ротик. Ama şimdi, gerçekten o küçük bebek çeneni kapatman gerekiyor. Lütfen?
Эб, это ты окно не закрыла? Hey Ab, pencereyi açık mı bıraktın?
Но сенатор Бартон закрыла Август Медикал. Ama Senatör Burton Ağustos Medikal'i kapattı.
Эй, скажи ей, чтобы она закрыла пасть. Hey avukat söyle şu karıya, çenesini kapasın biraz.
Я закрыла себя на долгое время после кончины твоего отца. Baban ayrıldıktan sonra kendimi uzun bir süre dış dünyaya kapadım.
Я привязала дверную ручку к своей кровати и закрыла все окна. Kapı kolunu yatağıma halatla bağladım ve yatak odasının tüm camlarını kilitledim.
Она просто закрыла глаза и притворилась, что меня не существует. O sadece gözlerini kapayıp, sanki ben hiç yokmuşum gibi yapmış.
Я закрыла её в машине. Onu yanlışlıkla arabanın içine kilitledim.
Но я вовремя закрыла окно. Ama pencereyi tam vaktinde kapadım.
Ты не закрыла дверь? Kapıyı açık mı bıraktın?
Она сама закрыла дверь? Kapıyı o mu kapattı?
Она закрыла дверь. O, kapıyı kapattı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.