Exemplos de uso de "заменила" em russo

<>
Саттон Фостер заменила ее. Yerine Sutton Foster çıktı.
Но серьезно, Гар, она вроде заменила Терру? Ama cidden, Gar, Terra'nın yerini mi alacak?
Я просто заменила привычку к Заку на более хорошую. Zach alışkanlığımı benim için daha az kötü biriyle değiştirdim.
Именно так, мама, и ты его заменила. Bu doğru anne, ve onun yerini sen aldın.
Нет, она меня заменила? Hayır, yerime mi alındı?
Но в своей лжи ты заменила мальчика на девочку? Ama yalanında bir erkeği, bir kız yerine koydun?
Ты мое лицо листочком заменила? Yüzümü bitki ile mi değiştirdin?
Сегодня я заменила колесо. Bugün lastiği ben değiştirdim.
Я заменила Тедди Рузвельта. Teddy Roosevelt'in yerine geçtim.
Оно было разработано корпорацией Digital Equipment Corporation (DEC) и позже продано Intel, которая продолжила выпуск до тех пор, пока не заменила их на XScale. Digital Equipment Corporation (DEC) tarafından geliştirilmiş ve daha sonra Intel'e XScale sisteminin yerine üretmeye devam etmesi için satılmıştır.
После поражения партии Вперёд на выборах 2009 года заменила Ханса Эноксена на посту руководителя партии. Parti 2009 seçimlerinde kaybettikten sonra, parti lideri olarak Hans Enoksen'in yerini aldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.