Exemplos de uso de "замечательная" em russo

<>
Нет, Рита замечательная. Hayır, Rita harika.
Моя жизнь тоже не очень-то замечательная. Benim geçmişim de pek harika sayılmaz.
Да, она замечательная. Evet, o muhteşem.
Меня усыновила замечательная семья. Никаких проблем не было. Aslında ben harika bir aile tarafından evlat edinildim.
Вы замечательная сплоченная пара. Siz harika bir çiftsiniz.
У тебя есть внуки и замечательная жена-поли-негро-азиатка. Torunların ve harika bir Poliblez karın var.
Ева - просто замечательная массажистка. Eva muhteşem ötesi bir masözdür.
У меня есть замечательная штучка. Elimde harika bir parça var.
Это лишь напоминает мне, какая ты замечательная. Sadece bana, ne kadar güzel olduğunu hatırlatır.
Слушай, Фергюс, это была замечательная встреча, да. Baksana, Fergus, Harika bir buluşma oldu, evet.
Скажи ей какая она замечательная. Ne kadar mükemmel olduğunu anlatsana.
Но я всегда говорил, ты замечательная студентка. Ama her zaman harika bir öğrenci olduğunu söylerim.
Общество анонимных наркоманов - замечательная программа. Adsız Bağımlılar * harika bir programdır.
У нас такая замечательная жизнь, Джоэл. Bizim harika bir hayatımız var, Joel.
Теперь у нас эта замечательная женщина Джозелин. Очень милая. Şimdiyse çok harika bir hanım, Josephine, bakıyor.
У тебя зато получилась замечательная песня. Elinde müthiş bir şarkı var artık.
Спасибо, Дэниэл, это была замечательная история. Daniel, teşekkür ederiz. Oldukça iyi bir hikayeydi.
Разве это не замечательная мысль? Harika bir fikir değil mi?
У вас замечательная улыбка. Harika bir gülümsemen var.
Нэлли замечательная, но если честно, мне бы было ещё лучше, если бы Пэм умерла. Nellie olağanüstü biri ve dürüst olmak gerekirse Pam'in öldüğü gün, ne kadar mutlu olacağımı hayal ediyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.