Exemplos de uso de "записали" em russo

<>
Мои очки случайно записали еще кое-что со вчерашней вечеринки. Gözlüklerim şans eseri kaydetti dün geceki partiden bazı anları.
Вы записали мой номер? Benim numaramı yazdınız mı?
Вы записали мне десять тысяч, господин барон? Bana on bin mi yazdınız, Sayın Baron?
Поэтому мы его для тебя записали. Bu yüzden sana bu kağıdı yazdık.
Помнишь ту программу обучения за рубежом? Меня записали. Sana üçüncü sınıfı yurt dışında okuma programından söz etmiştim.
Мы записали весь процесс. Yaptıkları tüm işlemleri kaydettik.
Вы хоть записали шоу? En azından kaydettiniz mi?
Ну что, записали? Bunu da yazdınız mı?
Очки Бена записали видео. Ben'in gözlüğü görüntüyü kaydetti.
Мы с Шоном записали троих людей вчера в парке. Sean ve ben dün parkta üç kişiyi kayıt ettirdik.
В пресс-релизе Эминем рассказал, что он и Dr. Dre записали большое количество песен и, таким образом, выпустят 2 альбома. Bir basın bülteninde Eminem, Dr. Dre'yle birlikte hatırı sayılır miktarda şarkı yaptıklarını ve "Relapse 2 "'nin çıkmasıyla herkesin en iyiyi alacağını söyledi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.