Exemples d'utilisation de "запланировала" en russe

<>
Пэм запланировала много прикольных вещей... Pam bir sürü şey planladı.
Я запланировала нечто особенное на сегодняшний вечер. Bu gece için özel bir şey planladım.
Поэтому, я кое-что запланировала. Bir şeyler yapmak istiyorum yani.
Я уже запланировала легкую кардиотренировку на сегодняшний вечер. Bu akşam için hafif bir kardiyo planlamıştım zaten.
Что ты запланировала на следующие минут? Önümüzdeki dakika için aklında ne var?
И я хотела поднять тебе настроение и запланировала кое-что особенное для тебя. Ben de seni iyi hissettirmek için sadece sana özel bir şey planladım.
Как будто она запланировала уехать на время. Sanki uzun süre kalmayı önceden planlamış görünüyor.
Она запланировала ужин в честь дня рождения её двоюродного брата. Kuzeni için bir doğum günü yemeği planladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !