Beispiele für die Verwendung von "здание" im Russischen
С таким успехом здание выгорит в считанные секунды.
Böyle giderse tüm binanın kül olması fazla sürmez.
Это правительственное здание, мисс Крэйн. Его охраняют вооруженные солдаты.
Burası silahlı askerlerin devriye gezdiği bir devlet binası Bayan Crain.
Один из свидетелей видел мужчину, покидающего здание.
Görgü şahitlerinden biri bir adamı binadan çıkarken görmüş.
Постарайтесь не наступать на людей, пытающихся покинуть здание.
Lütfen binadan çıkmaya çalışan öteki insanları ezmemeye özen gösterin.
Красная команда, окружите здание и перекройте выходы.
Kırmızı tim, binayı sarıp tüm çıkışları tutun.
В городе есть только одно здание с генератором подобной мощности.
Şehirde bu kadar büyük jeneratörü olan tek bir yer var.
Но я также проектировал новое главное здание Национального Банка Голиаф, и...
Ama aynı zamanda Goliath Ulusal Bankası'nın yeni genel merkez binasını tasarlıyordum ve...
Здание суда и тюрьма должны быть напротив вокзала.
Mahkeme binası ve hapishane demiryolu ofisinin karşısında olmalı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung