Exemplos de uso de "зубах" em russo

<>
Я доктор, специализируюсь на зубах. Ben doktorum. Uzmanlık alanım da dişler.
У тебя и правда что-то застряло в зубах. Ciddi diyorum, gerçekten dişinde bir şey kalmış.
У меня лакрица в зубах или что? Ne? Dişimde maydonoz falan mı var?
У тебя тогда еда застряла в зубах. Dişinin arasında bir parça yemek kaldığını hatırlıyorum.
что придёте с розой в зубах. Sanırım ağzında bir gülle geleceğini söylemiştin.
Надоело просыпаться каждое утро с песком на зубах. her sabah uyandığımda dişlerimde kum tanesi olmasından bıktım.
Ты послал собаку с розами в зубах? Ve ağzında güllerle bir köpek mi gönderdin?
И у него скобки на зубах? Hem de diş teli mi takıyor?
У тебя что-то на зубах. Dişinin arasında bir şey var.
Грег нашёл волокна в его зубах. Greg dişlerinin arasında iplik parçaları bulmuştu.
Что-то очень странное застряло у меня в зубах. Sanki çok garip bir şey dişlerime sıkışmış gibi.
И в зубах застревал. Hala dişimden parçaları çıkıyor.
Стэн, тебе обязательно ковыряться в зубах за столом? Stan, masada dişlerini çıkarmak da nerden aklına geldi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.