Exemplos de uso de "зубы" em russo

<>
Я еще сделаю зубы и бакенбарды. Belki diş ve bıyık da yaparım.
Мамины зубы, мамины волосы. annemin dişleri, annemin saçı...
Кривые. Почему зубы кривые? Neden çarpık dişi var?
Надеюсь, зубы меня не подведут. Umarım dişlerim beni yarı yolda bırakmaz.
Здоровые копыта и зубы. Ayakları ve dişleri iyi.
Боже ну и зубы у вас. Tanrım, ne büyük dişlerin var.
Это зубы в костяшках одного парня. Bunlar adamın eline gömülmüş dişler olabilir.
Миндалины и зубы мудрости. Bademciklerim, yaş dişlerim.
Официальная политика - вырывать проблемные зубы. Bizim asli işimiz problemli dişi çekmek.
Джонни, вы чистите зубы? Johnny, dişlerini fırçaladın mı?
Вот, вставь эти зубы. Al, şu dişleri tak.
Пара старых часов, страховка и молочные зубы моего ребёнка. İki eski saat, sigorta poliçeleri ve çocuğumun süt dişleri.
Я пойду почищу зубы. Dişlerimi fırçalamaya gidiyorum şimdi.
Ник, ты почистил зубы? Nick, dişlerini fırçaladın mı?
Это его татуировка, это его любимая футболка а это его зубы. Bu onun dövmesi, bu en sevdiği tişörtü ve bunlar da dişleri.
Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы. Kıvırcık sarışın saçların, inci beyazı dişlerin.
Не опознан, но зубы целые. Kimlik yok, ama dişler eksiksiz.
Покажите мне его зубы. Bana onun dişlerini göster.
Надо было видеть его рожу, когда я ему зубы вышиб. O yüzünün hâlini görmen lazımdı. Yumruğu yiyince ön dişleri elinde kaldı.
Да, и там повсюду были зубы. Evet, ve her yerde dişler vardı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.