Exemplos de uso de "и правда" em russo

<>
Кажется, вы и правда мной гордитесь. Sizler gerçekten benimle gurur duyuyorsunuz gibi sanki.
Саймон и правда начал новую жизнь. Simon gerçekten yeni bir hayata başlamış.
ты и правда фотограф. Sanırım gerçekten bir fotoğrafçısın.
Встреча и правда состоялась? Toplantı gerçekten yapıldı mı?
Ты и правда золотая рыбка, да? Sen gerçekten bir balıksın, değil mi?
Мы и правда будем петь или сейчас сюда войдут выпускники? Gerçekten şarkı söyleyecek miyiz yoksa kapıdan mezunları mı anons edeceğiz?
Эта книга и правда работает, Рене. O kitap gerçekten işe yarıyor, Renee.
Я и правда предложила устроить Рождественскую вечеринку? Gerçekten Noel Partisi vermek istediğimi mi söyledim?
Он и правда Берсеркер? Bu gerçekten Berserker mi?
Это и правда вкусно. Bu gerçekten çok lezzetli.
Они и правда классно пахнут. Dostum, gerçekten güzel kokuyorlar.
Ты и правда разыскиваемый террорист. Sen gerçekten aranan bir teröristsin.
Ты.. и правда все уже продумала. Sen.. Gerçekten.. Bunu düşündün mü?
А здесь и правда мило. Selam. Burası gerçekten güzel görünüyor.
Это и правда ты, Андо? Bu gerçekten sen misin, Ando?
Эти бандиты и правда вернутся? Bu haydutlar gerçekten gelir mi?
Это и правда весело. Bu gerçekten çok eğlenceli.
Да, но люди и правда хотят слушать о подобных вещах? Evet, ama insanlar gerçekten bütün bu şeyleri duymak mı istiyorlar?
Тебя и правда чему-то научили. Burada gerçekten bir şeyler öğrenmişsin.
Я и правда только следовал твоим словам. Ben gerçekten sen dedin diye öyle yaptım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.