Exemplos de uso de "идей" em russo
Готов поспорить, у тебя полно хороших идей, но тебе не хватает уверенности в себе.
Sende daha birçok güzel fikir olduğuna eminim, ama bir şeyin eksik, kendine güvenin yok.
Возможно, это худшая из твоих идей, что говорит о многом.
Bugüne kadar aklına gelen en berbat fikir diyeyim gerisini sen düşün artık.
Ну, мы могли бы обменяться парой-тройкой идей, пересадить фикус.
Ortaya birkaç fikir atalım, mesela "değiştir incirin saksısını."
Может, позаимствовала бы пару идей, или хотя бы чуть-чуть изменила.
Ne bileyim, belki biraz fikir alır, en azından birazını değiştirirsin.
Это просто ещё одна из твоих дурацких идей "начать сначала".
Bu da senin saçma sapan "sil baştan" fikirlerinden bir işte.
Ты работал на него лет. И у тебя нет никаких идей как заставить его сделать это по-тихому?
Sekiz sene beraber çalıştınız ve onu biraz motive etmek için ne gerektiğine dair hiç mi fikrin yok?
Я сказала сценаристам, что плохих идей не бывает.
Yazarlara, kötü fikir diye bir şey olmadığını söyledim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie