Exemplos de uso de "идиота" em russo

<>
Чтобы переиграть идиота, Нужно мыслить как идиот. Bir aptalı yenebilmek için bir aptal gibi düşünmeliyiz.
А похож на идиота. Tıpkı bir salağa benziyorsun.
Поэтому он хочет отправить какого-то идиота найти причину моего стресса. O yüzden bir moron göndermek istiyor stresimin kaynağını bulmak için.
На самом деле, ничто не исправит такого идиота! Gerçekten, öyle bir aptalı düzeltmenin bir yolu yok!
Поразительно, что два таких идиота смогли закончить академию. Şaşırtıcı çünkü sizin gibi iki gerzek polislik sınavını geçebilmiş.
Думаете у меня есть время преследовать какого-то идиота в Бостоне? Bir aptalı Boston'a kadar kovalayacak vakti olan birine mi benziyorum?
Я думал, ты в беде, и оставил её на этого идиота. Başın belada sandım, o aptal polise de ona göz kulak olmasını söylemiştim.
Ты похожа на идиота в этой шляпе. O şapkayla tam bir salak gibi görünüyorsun.
Я собираюсь вернуться в Нью-Йорк, идиота кусок. New York'a geri dönüyorum, seni, moron.
Посмотрите на этого идиота! Şu salağa bir bak!
Как превратить Уилсона из последнего идиота в невыносимую боль в заднице? Wilson'u, nasıl son dönem aptaldan iflah olmaz baş belasına dönüştürebiliriz?
Ваша и третьего идиота. Siz ve diğer moron.
Думаешь, она знает, каково это - бояться каждого встречного идиота? Merdivenlerden çıkan her aptalı dinlemenin ne olduğu konusunda onun bir fikri yok.
Кто теперь похож на идиота? Şimdi kim aptal gibi görünüyormuş?
Я что похож на идиота? Size aptal gibi mi görünüyorum?
Когда ты убьёшь этого идиота? Bu salağı ne zaman öldürteceksin?
Хорошо, сделайте меня одолжение, не превращайте меня в идиота. Tamam, bana bir iyilik yap, beni aptal yerine koyma.
Джонс, привыкай к роли идиота. Jones, benim için bir pisliksin.
Ты что меня вообще за идиота считаешь? Beni ne sandın sen, salak mı?
Не могу смотреть как один идиот учит другого идиота водить. Bir salağın başka bir salağa araba kullanmayı öğretmesine seyirci kalamam.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.