Sentence examples of "из автомобиля" in Russian

Select source language

Select target language

когда из автомобиля была брошена самодельная бомба, убившая исследователя. ev yapımı bir bomba arabadan fırlatılmış ve bir araştırmacıyı öldürmüş.

Мы сможем узнать номерной знак этого автомобиля? Bana şu aracın plakasını getirin. Bulabilir misin?

Становится понятной суть моего автомобиля. Bu araba gerçekten de budur.

Эбби установила тип, модель и цвет автомобиля из ДТП. Abby vur-kaç olayındaki aracın yılını, modelini ve rengini belirledi.

Однажды мне пришлось прогрызть себе путь из багажника автомобиля. Bir arabanın bagajından çıkabilmek için kapısını kemirmek zorunda kaldım.

Избавившись от этого автомобиля, Пако потерял всё. Bu araba dışında, Paco her şeyini kaybetti.

Скоро будет отчет техосмотра автомобиля. Sırada aracın teknik analizi var.

Паркер, никогда больше не садись за руль автомобиля, ладно? Parker, bir daha bir arabanın direksiyonuna geçmeyeceksin, tamam mı?

Что насчет красного автомобиля? Kırmızı araba ne oldu?

Следы твоего автомобиля на месте преступления. Olay yerinde aracının lastik izleri bulundu.

владелец автомобиля - преступник? Suçlu aracın sahibi mi?

Она толкнула его в перед встречного автомобиля. Belki onu gelen bir arabanın önüne itti.

Я люблю запах нового автомобиля. Yeni araba kokusuna bayılıyorum ya.

Переломы коленной чашечки на несколько сантиметров выше, чем бампер стандартного автомобиля. Diz kapağı kırıkları, standart bir araba tamponundan birkaç santim daha yüksekti.

Он же совпадает с описанием автомобиля, из которого вчера стреляли у бара. Ve ayrıca, bu dün geceki, olayda kullanılan araç tarifine de uyuyor.

Они нашли его в багажнике автомобиля сегодня утром, дважды выстрелил. Bu sabah onu bir araba bagajında ölü buldular. İki kez vurulmuş.

Бумажник нашли около автомобиля. Çantası arabanın dışında bulundu.

Дадим им описание женщины и её автомобиля. Onlara kadının ve aracın bir tarifini verelim.

Так что же обычная семья будущего сделает с динамикой этого автомобиля? Peki, geleceğin karakteristik bir ailesi bu arabanın performansıyla ne yapabilir?

Нужно более точное описание автомобиля подозреваемого. Şüpheli aracın ayrıntılı tarifini verin lütfen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download