Exemplos de uso de "из квартиры" em russo

<>
АС-12 требуют проверить улику из квартиры Тима. AC-12, Tim'in evindeki kanıtları incelemek istiyor.
Так вы тоже все вывезли из квартиры? Demek siz de bir daire boşalttınız öyleyse.
Я рассмотрела получше таблетки из квартиры Камиллы. Camille'in dairesinden alınan ilaçları daha yakından inceledim.
Приятно выйти из квартиры, увидеть красивое лицо. Daireden çıkmak, hoş bir yüzü görmek güzel.
Из квартиры она впервые вышла вчера утром. Kadın dün sabaha kadar evinden hiç çıkmamış.
У тебя есть результаты по ДНК из квартиры? Daireden alınan DNA'ların sonuçları mı çıktı?
Я вышел из квартиры около: 00. Rie'ye gitmek için 0'e doğru daireden çıktım.
Кровь на полу из квартиры от другого неизвестного. Daire zeminindeki kan ise başka, bilinmeyen birinden.
Это из квартиры Стрингера. Stringer'ın şehir merkezindeki evinden.
Заберите остальной свой мусор из квартиры Троя. Troy'un evindeki diğer döküntülerinizi de toplayın hemen.
Переехать из квартиры и вернуться на прежнее место. Apartman dairesinden taşınıp, eski oturduğun yere gidebilirsin.
Я думал, ты выйдешь из квартиры. Daireden çıktığını sanıyordum. Evet, ben de.
Убирайтесь из квартиры в Амстердаме, и быстро, Луи. Amsterdam'daki daireden çıkıp, Kalacak başka yer bulun, Louis.
Взял пару образцов из квартиры Берта Маркелла. Burt Markell'in evinden birkaç parça eşya getirdim.
Это из квартиры Гаррета Рейнолдса. Bunu Garrett Reynolds'ın evinden aldım.
Из квартиры Майкла Грегсона? Michael Gregson'ın dairesini mi?
Мы случайным образом выбрали таблеток из квартиры Камиллы. Camille'in dairesinden alınan rasgele hap örneğiyle deney yaptık.
И сейчас каким-то образом у меня стало меньше пространства Из-за огромной гребаной стены посреди моей квартиры. Ama bir şekilde, şimdi daha az alanım var çünkü dairemin ortasında kocaman bi duvar var.
Там же миллион снимков этой квартиры. Fotoğraf albümünde evin milyonlarca resmi var.
Молли, какой номер квартиры? Molly, daire numarası kaç?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.