Exemplos de uso de "из лиги" em russo

<>
Этот парень заслуживает звездочку, и я хочу, чтобы его выбили из лиги. Bu adamında adının yanında bir yıldız olmasını hak ediyor ve onun ligden atılmasını istiyorum.
Чтобы вытащить Сару из Лиги, нам потребуется хитрость. Sara'yı Birlik gibi örgütlerden kurtarmak için gizliliğe ihtiyacımız var.
Запрос был не из лиги. Bu soruşturma lig yüzünden değil.
Кто-нибудь знает результаты матчей итальянской лиги? İtalyan ligi sonuçlarını bilen var mı?
Это самая важная миссия Лиги Теней. Gölgeler Birliği'nin en önemli işlevidir bu.
Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего. Bu küçük Joey'un takımı için cömert bir bağış.
Та, что спонсировала команды малой лиги и школьные ярмарки? Küçük lig takımlarını ve okul işlerine sponsor olan kişi mi?
Сделать невозможным для Лиги разделаться с нами. Birlik'in bizden önce davranmasını imkânsız hale getirmek.
То есть, Блэк Сокс выбыли из Премьер лиги в. Yani, Black Sox takımı, yılında şampiyon oldular.
И он член Лиги Убийц. Suikastçılar Birliğinin de bir üyesi.
Это - священное место для Лиги. Burası Birlik için kutsal bir yer.
Чемпион младшей лиги, да? Minikler ligi şampiyonu, demek?
Я хозяин этой лиги ". Bu lig bana ait. "
Нет, зовите меня Андре, Победитель, или Чемпион лиги. Hayır, bana Andre, Galip ya da Lig Şampiyonu deyin.
Он участник баскетбольной лиги обезьян? Maymunlar basketbol ligi mi varmış?
Это моя кепка младшей лиги. Bu benim minikler ligi şapkam.
Это неплохо для лиги новичков. Çaylak ligi için fena sayılmaz.
Президент лиги, недавно развёлся. Lig başkanı, yakında boşanmış.
И этот парень стал посмешищем лиги. Bu adam da liginin maskarası olmuş.
Но попадешь ты туда, только если будешь играть с лучшим квотербеком лиги. Ama oraya girmenin tek yolu ligdeki en iyi oyun kurucu ile birlikte oynaman.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.