Exemplos de uso de "известным" em russo
Когда - то здание за скульптурой было известным кинотеатром "Gulistan".
Heykelin arkasındaki nina bir zamanlar ünlü Gülistan sinemasıydı.
Однако сейчас тинейджеры, принимающие участие в этом известным Facebook - проекте, планируют узнать больше о положении жителей Мьянмы за пределами Янгона.
Fakat bu sefer, bu popüler Facebook sayfasının ardındaki gençler Yangoon'un dışında kalan Myanmar halkının durumu hakkında daha fazla şey bulmayı umuyor.
В: 20 прибыли к последним известным координатам корабля.
Ve geminin son bilinen koordinatına saat 0 de ulaştık.
Он принял Корвет от пациента, который был известным членом нью-джерсийской мафии.
New Jersey mafyasına dâhil olduğu bilinen bir hastadan rüşvet olarak Corvette aldı.
Год назад ты сделал его самым известным домом страны.
Bir yıl önce bişeyler yapmıştın ülkenin en meşhur evi.
Это сделает тебя богатым и известным за минут и тогда это будет плохой идеей.
Bu seni dakikalığına ünlü ve zengin yapacak, sonra da kötü bir fikir olacak.
Явление таких масштабов необъяснимо ни одним известным мне законом физики.
Bu ölçülerdeki bir etkiyi benim bildiğim hiçbir fiziksel yasa açıklayamıyor.
Он был красивым школьником, богатым и известным в школе.
Çocuk ise lisede okuyan, zengin ve ünlü bir öğrenciydi.
Судя по всему, Катлер был интернет-троллем и хакером, известным как Сим Рипер.
Meğerse buradaki Cutler her yerde Sim Reaper olarak bilinen bir internet trolü ve hackermiş.
Я позаботился о кошке наилучшим известным мне способом.
O kediye, bildiğim en iyi şekilde davrandım.
Кора хинного дерева, источник хинина, являлась первым известным средством для лечения малярии и других тропических болезней.
Kininin bir kökeni olarak kınakına ağaç kabuğu sıtma ve diğer tropik hastalıklara karşı ilk bilinen tedaviydi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie