Exemples d'utilisation de "интересуешься" en russe

<>
Ты не интересуешься мной, Леонард. Benim hakkımda meraklı değilsin, Leonard.
Ты все еще интересуешься генетикой? Genetik ile hâlâ ilgileniyor musun?
Вот чем ты интересуешься? Bir ilgi alanını söyle.
А чем ещё ты интересуешься? Başka bir ilgi alanını söyle.
Пацаны говорили, что ты интересуешься НЛО? Arkadaşlar UFO'larla ilgili olduğunu söylediler.
Ты только интересуешься, или немного ревнуешь? Sadece meraklı mısın yoksa biraz kıskanç mı?
Похоже, ты и правда интересуешься Италией. Görünen o ki İtalya'ya bayağı ilgi duyuyorsun.
А почему ты этим интересуешься? Peki sen bununla neden ilgileniyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !