Exemplos de uso de "интересуюсь" em russo

<>
Я интересуюсь наукой, доктор, а не фольклором. Ben fen bilimiyle ilgileniyorum doktor, halk bilimiyle değil.
Просто интересуюсь, что ты думаешь насчёт пистолета. Bir silah için ne düşünebileceğini merak ettim sadece.
Я не так чтобы интересуюсь этим человеком сейчас, но мне очень интересны воспоминания о нем. Şu anda o kişinin nasıl olduğuyla ilgilenmiyorum, ama o kişinin anısına muazzam bir ilgi duyuyorum.
Я особенно интересуюсь телефоном. Bilhassa telefon ilgimi çekti.
Я не интересуюсь уроками истории. Bir tarih dersi ile ilgilenmiyorum.
А тем ли я интересуюсь? "Doğru şeylerle mi ilgileniyorum?
Просто интересуюсь, в чём причина задержки. Ah, sadece geciktiren ne merak ediyorum.
Да, да интересуюсь. Evet. Evet, ilgileniyorum.
Я не интересуюсь чтением мыслей. Maalesef biz kehanet işleriyle ilgilenmiyoruz.
Я интересуюсь человеческим телом. İnsan vücuduna merak duyarım.
Уже второй раз интересуюсь. Sana ikinci kez soruyorum.
Я больше интересуюсь собой. Kendim için olanlarla ilgileniyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.