Exemplos de uso de "искры" em russo

<>
Из искры возгорится пламя. Kıvılcım ateş çıkarmak üzere.
Точно, из-за искры! Evet, bir kıvılcım.
В тебе нет искры. Sende o kıvılcım yok.
В тебе нет огонька, нет искры, электричества! Sende ateş yok, kıvılcım yok, elektrik yok!
Всё началось с искры статического электричества с его пижамы. Pijamalarından gelen bir statik elektrik kıvılcımı, cihazı patlatmıştı.
Одной искры достаточно, чтобы сгорел весь лес. Bir kıvılcım bütün ormanı yakıp kül etmeye yeter.
Телеграфные машины сгорели в пламени, искры танцевали по телефонным линиям. Ateş saçan telgraf makineleri, telefon hatları boyunca dans eden kıvılcımlar.
Не будет искры жизни. Hayat kıvılcımı gitmiş olacak.
Мне нужен взрыв и искры! Gürültü ve kıvılcım görmek istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.