Sentence examples of "исправительной колонии" in Russian
В прошлом году мисс Бак обвинили в хищениях и приговорили к годам в женской исправительной колонии.
Geçen yıl Bayan Bak yolsuzluktan suçlu bulunmuş ve Cheongju Kadınlar Hapishanesi'de on yıl hapse mahkûm edilmişti.
Вторая находится на севере штата, в женской исправительной колонии.
İkincisi de, şehir dışındaki bir kadın ıslah evinde kalıyor.
Приют для мальчиков? Это что-то вроде исправительной школы?
Erkek kampı, ıslah yurdu gibi bir şey mi?
Потому как невозможно забыть ни секунды пребывания в Варшавской исправительной системе.
Çünkü Varşova ceza sisteminde geçirdiğin tek bir anı bile unutaman imkânsızdır.
Я получила адрес исправительной школы из Аризоны.
Şu Arizona'daki ıslah okulunun adresini aldım şimdi.
В тот год Франция выделила миллионов на финансирования колонии.
Fransa ilk yerleştiği yıl bir koloni için milyon ayırdı.
В колонии шахтёров ещё примерно час до выдачи зарплаты.
Maden kolonisi, ödemelerinin eksik olduğunu saat içinde anlar.
Думаешь срок в колонии для несовершеннолетних сделал его лучше?
Sence ıslah evi, onu daha bir kişimi yaptı?
Мы с командором подготовили ответ антиконституционным действиям, которые предпринимаются президентом Кларком против нас и колонии Марса.
Yarbayla birlikte Başkan Clark tarafından bize ve Mars Kolonisi'ne karşı uygulanan anayasaya aykırı eylemlere bir cevap hazırladık.
Пока этот ценнейший урожай находится под должным контролем, колонии птиц будут продолжать разрастаться.
Dolayısıyla bu karlı hasat etkin bir kontrol altında yapıldığı sürece koloniler yaşamlarına devam edebilir.
Потом колонии смогут работать под защитой Лиги.
Sonra koloniler, birliğin koruması altında çalışabilecekler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert