Exemplos de uso de "к вечеру" em russo

<>
Спальни в восточном крыле будут готовы к вечеру. Doğu kanadındaki uyuma bölümleri bu gece hazır olacak.
К вечеру всё будет готово? Bu akşama hazır olur muyuz?
К вечеру, когда я вернусь с работы, выкопаешь половину. Kazma işinin yarısının ben bu gece eve gelene kadar bitmesini istiyorum.
Мы с папой к вечеру вернемся. Akşam yemeğinde geleceğiz, tamam mı?
Где мы должны быть к вечеру? Bu akşam Sound Point'te olmamız gerek.
Вы точно успеете закончить к вечеру? Bu geceye hazır olacağından emin misin?
Если у него еще нет оборотня, к вечеру это изменится. Eğer kurt adamı yoksa tahminimce bu geceye kadar bir tane bulur.
Тебе придется собрать вещи к вечеру. Bugün akşama kadar bütün eşyalarını topla.
К вечеру будет готово? Bu gece alabilir miyiz?
Я готовлю мусс к вечеру. Akşam yemeği için mus hazırlıyorum.
Ты уже поправишься к вечеру. Bu gece bir şey olmaz.
Если вы надумаете покупать квартиру, вам стоит осмотреть ее ближе к вечеру. Eğer bir daire almayı düşünüyorsanız mekânı akşam gidip kontrol etmek her zaman iyidir.
К вечеру предоставьте им свои доказательства. Gün sonuna kadar kanıtları teslim edin.
К завтрашнему вечеру Сциллы не должно быть в Лос-Анджелесе. Yarın gün batımına kadar Skylla'nın L.A. dışına taşınmasını istiyorum.
Нейт, ждите официальное предложение к сегодняшнему вечеру. Nate, bu akşam resmi bir teklif bekleyebilirsin.
Я подготовилась к сегодняшнему вечеру. Bu akşam için eşyalarım hazır.
Все будет готово к завтрашнему вечеру? Yarın geceye kadar mı hallolmaları lazım?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.