Exemplos de uso de "кабель" em russo

<>
Кабель сдох, или это штука зависла. Kötü bir kablo varsa bu şey oynamayacak.
Проведу кабель к телику и всё готово. Televizyon için kabloyu da çektim mi tamamdır.
Где твой кабель USB-3? USB-3 kablosu var mı?
За камеры на винтовой лестнице отвечает кабель под номером. Üzerinde yazan kabloyu bulun. Sarmal merdivenle bağlantılı olan o.
Нет, кабель прочный. Hayır, kablo güçlü.
Доктор Маккой, по стенке внутреннего корпуса проложен оптоволоконный кабель. Dr. McCoy, kasanın içinde bir demet fiber-optik kablo var.
Это гибридный кабель, здесь акустический провод и высоковольтный провод. Bu kablo karıştırılmış-- Hem akustik hem yüksek voltaj kablosu taşıyor.
Я беру кабель и вставляю в телевизор. Duvardan gelen kabloyu doğruca bu televizyona takarım.
Тут кабель не проложен. Bu toprak hattı değil.
Нам удалось подцепить кабель к клетке. Biz kabloyu kafesin üstüne bağlamayı başardık.
Этот кабель меня бесит! Bu kablo canımı sıkıyor!
Поврежденный кабель проходит прямо под вашим гаражом. Hasarlı kablo, tam garajınızın altından geçiyor.
Протяните этот кабель к маяку. Bu kablo deniz fenerine gidecek.
Это должен быть оптоволоконный кабель. Fiber optik kablolar için olmalı.
Зачем мы тащим кабель? Niye buradan kablo çalıyoruz?
Кабель от материка обрезан. Anakaradan gelen kablo kesilmiş.
Попробую обойти главный кабель... Merkezi kablo tesisatına giriyorum...
Кто клал вниз кабель здесь? Peki bu kabloları kim koydu?
Она использовала один кабель FireWire 400 для видео, аудио и питания. Ses, video ve güç için tek bir FireWire 400 (IEEE 1394a) kablosu (dahil edilmiştir) kullanmaktadır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.