Exemplos de uso de "каждое воскресенье" em russo
Сью, мы с Энджел ходим в кино каждое воскресенье.
Sue, Angel ve ben her pazar gecesi sinemaya gidiyoruz.
Нам обязательно делать пожертвования для церкви каждое воскресенье?
Her pazar, kiliseye para vermek zorunda mıyız?
каждое воскресенье он получал итальянскую газету "Л 'Унита".
Her pazar günü aldığı İtalyan gazetesi vardı, L 'Unitá.
В клубе, в любую погоду, каждое воскресенье.
Yağmur, güneş fark etmez her cumartesi kulübünde oynardı.
Поначалу Валера навещал меня каждое воскресенье. Потом - раз в недели, потом - в.
Başlarda Valera her Pazar geldi, sonra iki haftada bir ve üç haftada bir.
А я обещал ему ходить туда каждое воскресенье.
Her Pazar günü oraya yürüyeceğime ona söz vermiştim..
В каждое воскресенье ты либо побеждаешь, либо нет.
Herhangi bir pazar ya kazanır, ya da kaybedersin.
Ты приходишь сюда каждое воскресенье ночью и ничего не делаешь.
Biliyorum. Her pazar akşamı bu parka gelir ve yıldızları izlersin.
Каждое воскресенье я тренирую питбулей в качестве собак-поводырей.
Kurtarılmış pitbullları her pazar servis köpeği olarak eğitiyorum.
Включает два приложения, издаваемых каждое воскресенье:
Gazetenin her pazar yayımlanana iki eki vardır:
Теперь я должна сидеть на кухне каждое чертово воскресенье.
Şimdi her pazar günleri, mutfakta oturmak zorunda kalıyorum.
Организация ARTICULO, защищающая свободу слова,, активизировала кампанию RompeElMiedo, для того чтобы следить за освещением журналистами и членами правозащитных организаций событий дня выборов в Мексике в воскресенье июня.
Meksika'da geçen pazar günü yapılan seçimler boyunca, ARTICLE adındaki özgür ifade topluluğu RompeElMiedo (KorkuyuKır) etiketi ile insan hakları aktivistleri ve habercilerin güvenliğini gözlediler.
Только эта мысль каждое утро поднимает меня из кровати.
Biliyorum. Beni her sabah yatağımdan kaldıran şey de bu.
Каждое лето мы отмечаем какое-нибудь великое событие из истории Америки.
Her yaz, Amerikan tarihinin dönüm noktası niteliğindeki olaylarını kutluyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie