Exemplos de uso de "как мне" em russo
Мне придется вести себя прилично, а ты знаешь, как мне это тяжело дается.
Hadi ama, terbiyeli biri gibi davranmak zorunda kalacağım bunun beni ne kadar gerdiğini biliyorsun.
Если вам случится, как мне, месяцами блуждать по бесконечным сумрачным переходам, то ваше мнение переменится.
Benim gibi siz de karanlık yollarda yorgun argın, oradan oraya yürüyüp ebediyetinizi böyle tüketseydiniz daha farklı hissederdiniz.
Ведь это по большей части ночная работа, как мне кажется.
Öyle sanıyorum ki, bu mesleğiniz daha çok bir gece işi.
Мамма Миа, снова я иду ой, ой как мне сопротивляться тебе?
Aman Tanrım başlıyor bir kez daha. Olacak iş değil, nasıl direnebilirim sana?
Как мне кажется, это заслуживает хоть какой-нибудь реакции со стороны Кри.
Kree'nin bir parçası olarak önemsiz de olsa bir yanıt vermeliydiniz diye düşünüyorum.
Как мне следует поступить с Иисусом прозванным Христом.
Yüce olarak da bilinen İsa'yla ne yapmalıyım peki?
Как мне вчера объяснили, у министра торговли много других интересов.
Dün açıkladığım gibi, Ticaret Bakanı'nın bir çok başka uğraşı var.
Я хочу уехать куда-то спонтанно. Как мне это сделать?
Kafama estiğinde bir yere gitmek istersem, nasıl yaparım?
Ты ведь не знаешь, как мне трудно, Алфи, верно?
Onun ne kadar zor bir şey olduğunu bilmiyorsun Alfie, değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie