Exemples d'utilisation de "калибра" en russe

<>
Тогда это игла -го калибра. 'lik iğne olması gerekiyor.
Вы приобрели револьвер калибра в прошлом месяце. Geçen ay kalibrelik bir tabanca satın almışsın.
Из кольта -го калибра? Bir Seecamp'lik ile mi?
Похоже, из пистолета -го калибра. İkinci kez vurulmuş. .38'liğe benziyor.
Шериф Фарли, просто чтобы освежить нашу память пулей какого калибра был убит Джимми Уиллис? Şerif Farley, mahkemenin belleğini tazelemek için Jimmy Willis'in hangi çapta kurşunla öldürüldüğünü söyler misin?
Но пулей какого калибра, или? Вот в чём вопрос. Ama 'likle mi yoksa' likle mi, sorun bu.
Агента Энди насквозь прострелили из Кольта калибра. Ajan Andy'likle doğrudan göğsünden vuruldu.
Ребята, патроны калибра. Beyler? kalibre cephane.
Лэни сказала, что пуля была большого калибра. Lanie, büyük kalibre bir kurşunla vurulduğunu söylemişti.
Ты приставил ей к голове пистолет .32 калибра? Evet. Onun kafasına kalibrelik bir silah dayadın mı?
Полагаю, из винтовки калибра. Herhalde büyük tüfekle, kalibre.
Два выстрела в грудь из -го калибра. Göğsüne 'likle iki kere ateş edilmiş.
Больше всего я ненавижу "пулю крупного калибра в голове". Kafaya atılan büyük kalibrelik mermiden daha çok hiçbir şeyden nefret etmiyorum.
Док вытащил из его головы пулю -ого калибра. Doktor onun kafasından kalibrelik bir mermi çekirdeği çıkardı.
Специалисты нашли ружье, 12 калибра за этим рядом консервов. Kanıt birimi konserve raflarının arkasında cm çapında pompalı tüfek buldu.
"Смит энд Вессон" калибра, модель. Şuna bir bakın. Smith Wesson. kalibre, model.
Кажется, не хватает револьвера калибра. 'lik bir revolver eksik gibi.
Это револьвер калибра, так? Şuradaki kalibrelik tabanca değil mi?
Полковник, один MP-5, посох Тилка и два -х калибра не найдены. Albay, bir MP5, Teal'c'in enerji silahı ve iki mm hala kayıp.
Три пули .45 калибра. 'kalibrelik adet mermi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !