Exemplos de uso de "камни" em russo

<>
И если вы не хотите провести остаток своих жизней измельчая камни на горе Олимп кому-то лучше признаться? Hayatınızın geri kalanında Olympus Mons'taki büyük kayaları kırıp küçük hâle getirmek istemiyorsanız bir suçu kabullense iyi olur.
Раньше нас бы заставили колоть камни на дорогах. Eskiden olsa, arka yoldaki kayaları parçalatırlardı bize.
То есть если мы найдем камни, мы найдем карту? Yani, eğer taşları bulursak, haritayı da bulur muyuz?
Мы установим все камни, гидрофоны, подводные камеры. Tüm kayaları, hidrofonları ve su altı kameralarını yerleştirecektik.
Желчные камни или разделённая поджелудочная. Safra taşı veya pankreas divertikülü.
Он хочет извлечь камни естественным способом. Taşları doğal yoldan düşürmeyi denemek istiyor.
Эти камни могут убить. Bu taşlar seni öldürebilir.
Твой муж ходил в джунгли и таскал камни. Kocanı ormana doğru yürürken gördüm, kayaları sürüklüyordu.
Меня волнуют не камни. Bu taşlar umurumda değil.
Люди парят в воздухе. Люди превращают камни в растения или изменяют цвет разных предметов. Havada uçan insanlar ya da taşları bitkiye çevirenler ya da farklı objelerin rengini değiştirenler.
Насколько горячими были эти камни? Taşları ne kadar sıcak yaptın?
Можете прислать камни назад? Kayaları geri gönderebilir misiniz?
Я хочу тоже убирать камни. Ben de taş çekeceğim abi.
Если есть время поправить хижину, ты можешь и камни потаскать. Kulübeni yapmak için vaktin varsa biraz taş taşımak için de vardır.
Как она умудрилась сначала украсть камни? Taşları çalmayı nasıl başarabildi ki zaten?
Для чего использовались камни? Taşları nelerdir için kullanılan?
Теперь я буду возить камни. Bundan sonra mücevherleri ben taşıyacağım.
Не буквально через сами камни. Gerçek anlamda taşın kendisiyle değil.
Римляне взять камни наших предков построить свой цирк. Romalılar arenalarını inşa etmek için atalarımızın taşlarını alıyorlar.
Зачем тебе понадобились камни? Taşları ne için kullandın?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS