Exemples d'utilisation de "канат" en russe

<>
Не прошло и двух часов как канат был готов и испробован. İki saatten daha kısa bir sürede, halatı hazırlayıp hücreyi temizledik.
Сначала я передам толстую веревку, потом канат. Peki, önce ağır ip sonra yürüyüş teli.
В первую ночь оборвался пеньковый канат. İlk gece, kenevirden ip kopmuş.
Возьми этот канат! Будь готов связать его! Bu ipi al ve onu bağlamaya hazır ol!
Чувство, как будто канат через кишки пропустили. Sanki mesanene, bağırsaklarından geçen bir halat çekiyorsun.
Я нашел другой канат. Bir ip daha buldum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !