Exemplos de uso de "капельницу" em russo

<>
Нужно перепроверить показатели, поставить капельницу, установить катетер. Hayati bulgularını yeniden değerlendireceğiz damar yolu açıp kateter takalım.
Ставь капельницу, мочу на анализ и биопсию мышц. Serum verip idrarını test et ve kas biyopsisi yap.
Пойду взгляну на капельницу попристальнее. Serum üzerinde çalışacağım. Bu o.
Как только поставлю капельницу, дам Вам обезболивающие. Serumu takar takmaz sana biraz ağrı kesici vereceğiz.
Капельницу в левую руку. Serumu sol koluma tak.
Так увлёкся, что не заметил, как я перекрыл капельницу. Gözün o kadar kararmış ki, serumu kapattığımı bile fark etmedin.
Это же всего-то поменять капельницу! Sadece bir serumu asmak bu!
Просто найди медсестру, которая обещала снять капельницу минут назад. Yeter ki dakika önce şu serumu çıkaracağını söyleyen hemşireyi bul.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.