Exemplos de uso de "карт" em russo
Со своего Flickr - аккаунта Британская библиотека выкладывает в открытый доступ разнообразные коллекции исторических фотографий, карт и других иллюстраций разных стран по всему миру.
Flickr hesabı aracılığıyla the British Library, dünyanın birçok yerinden tarihi fotoğraf, harita ve diğer görsellerin koleksiyonlarını halka açtı.
И ты позволяешь счётчикам карт покупать тебе выпивку?
Kartları sayanların sana içki ısmarlamasına izin verir misin?
По словам её коллег, она полностью прекратила общение с ними, отказалась от телефона и кредитных карт.
İş arkadaşlarının söylediklerine göre, onlarla da tüm bağlarını koparmış. Telefonunu iptal ettirip, kredi kartlarını kullanmayı bırakmış.
Ты купил колоду карт в магазине сувениров отеля.
Otelin hediyelik eşya dükkanından bir deste kart almışsın.
Действительно, Амели, почему бы тебе не посмотреть на гобелен Благовещения в зале карт?
Aslına bakarsan, Amelie, neden harita odasında asılı olan işlemeli örtüye bir göz atmıyorsun?
Закон природы, по которому мы обязаны заниматься групповым чтением карт метро?
Bu doğanın bir kanunu mu? Hep beraber oturup metro haritaları okuyacağız.
Если пойдём дальше, нас не смогут найти владельцы других карт.
Ters yöne gidersek, haritası olan hiç kimse bizi takip edemez.
Это удары колоды карт по бутылке соевого соуса.
Bu bir iskambil kâğıdının soya sosu şişesine vuruşu.
Вы правы, обычно у мистера Бэрроу припасена пара карт в рукаве.
Haklısınız, Bay Barrow'un genellikle kolunda bir ya da iki kart olur.
Название "" Churfursten Damm "" появилось позднее на одной из карт Фридриха Вильгельма Карла фон Шметтау 1767 - 1787 годах.
100 sene sonra Friedrich Wilhelm Carl von Schmettau tarafından hazırlanan bir kart üstünde "Churfürsten Damm" adı ilk defa geçiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie