Exemplos de uso de "книжку почитать" em russo

<>
Можешь еще книжку почитать. Kitap okusan daha iyi.
Я принесла тебе книжку почитать. Kitabı okuman için sana getirdim.
Уитни, принеси мою чековую книжку. Whitney, çek defterimi getirir misin?
Не хочешь мне почитать? Bana okumak ister misin?
Да, а вы книжку то читали? Evet, kitabı okudunuz, değil mi?
Все нормально. Мне там еще сценарий надо почитать... Sorun değil, okumam gereken senaryolar var ve...
Я оставила свою записную книжку в чемодане. Sorun ne? Telefon defterim valizimde kaldı.
Мне нужно что-нибудь почитать. Okuyacak bir şey arıyorum.
Папа дал мне книжку о бейсбольных мелочах. Babam babam beyzbolla ilgili bir kitap vermişti.
Можно мне почитать одну? Bir tanesini okuyabilir miyim?
Барт, ты хочешь сказать, что прочел книжку для дошколят? Bart bunun anlamı, sana okuman için önerdiğim kitabı okumadığın mı?
Я решил почитать блог Сильвер. Silver'in sayfasını okumaya karar verdim.
Я тоже должен был отдать вам свою черную книжку, когда женился. Özür dilerim, çocuklar. Evlendiğimde, ben de size kara defterimi vermeliydim.
Думал, тебе захочется что-нибудь почитать. Okuyacak bir şey istersin diye düşündüm.
Так что продолжай читать свою книжку и надейся на счастливый конец. Yani kitabını okumaya devam et ve mutlu bir sonu olmasını dile.
Может, дашь почитать? Neden okumama izin vermiyorsun?
Они хотят сдать книжку? Kitap mı almak istiyorlar?
Дай мне почитать это. Ver bakayım, okuyayım.
Но я уже купила тебе книжку. Fakat ben sana zaten kitap aldım.
Я пришла туда почитать. Buraya okumak için geliyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.