Exemplos de uso de "когда работал" em russo

<>
Я видел только один случай болезни Уилсона, когда работал в Нью-Йорке. Şimdiye kadar Wilson hastalığı ile bir kez karşılaştım. New York'da ihtisas yaparken.
Ты много контактировал с Крейгом когда работал начальником тюрьмы. Cezaevi müdürüyken Craig'larla bir kaç defa görüştün.
Да ты тут больше времени проводишь, чем когда работал здесь. Burada çalıştığın zamandan daha çok vakit geçirmeye başladın burada gibime geliyor.
Чем занимался мистер Мэдсен, когда работал на вас? Peki Bay Madsen sizin için çalışırken ne iş yapıyordu?
Эмиас часто выглядел странным, когда работал, и я ничего не заподозрил. Çalışırken genelde öyle olurdu, onun için, bir sorun olduğu aklıma gelmedi.
Я научился готовить настоящий стейк в Остине, когда работал на Ранчо летом. Austin'de bir yaz bir çiftlikte çalıştım, orada asıl biftek nasıl pişirilir öğrendim.
Раньше, когда работал сигнал Wi-Fi, приходило несколько писем. Daha önceden kablosuz ağ sinyali aktif olunca birkaç e-posta gelirdi.
Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?
Общественный транспорт не работал с полудня до:. Toplu taşıma öğlen ile 0 arasında hizmet vermiyordu.
Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?
Слушай, мужик, я жил и работал в "Allegheny Hunger and Housing" в ту ночь. Bütün gün Allegheny sığınma ve beslenme evinde çalışıp gece de orada kaldım. - İsterseniz bay Beli'ye sorun.
Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?
Да, я много работал. Evet, gerçekten çok çalıştım.
Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?
Я работал над списком гостей всю неделю. Bütün hafta boyunca konuk listesi üzerinde çalıştım.
Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?
Он работал на Гарри Лайма. Harry Lime için çalışırdı eskiden.
Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?
Я работал в Морской полиции. Ben de NCIS için çalışıyorum.
Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS