Exemplos de uso de "когда увидели" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы были одни, когда увидели, что Триш и Джим ссорились? Trish ile Jim'i kavga ederken gördüğünde tek başına mıydın? - Evet.

Мисс Локхарт, помните, когда увидели его впервые? Bayan Lockhart, onu ilk gördüğünüz ânı hatırlıyor musunuz?

Когда увидели вашу работу. Sizin işleri gördükten sonra.

Когда вы впервые увидели подозреваемого? Şüpheliyi ilk ne zaman gördünüz?

Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?

Я просто хотел, чтобы все увидели, какой Эдди милый, спокойный и дружелюбный. Ben sadece herkese Eddie'nin ne kadar iyi ve dost canlısı bir köpek olduğunu göstermek istedim.

Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?

Вы увидели меня с мужчиной вчера вечером? Dün gece beni bir erkekle mi gördün?

Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?

И что вы увидели, войдя в номер? Ve odaya girdiğinde ne gördün? Halıyı hatırlıyorum.

Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?

Мы вчера их впервые увидели. Onları ilk dün gece gördük.

Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?

А потом мы увидели Алмазную Голову. Devam ettik ve Diamond Head'i gördük.

Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?

Все увидели медальон, и преступники захотели им завладеть. Hepsi madalyonu gördü, ve kötü adamlar almak istiyordu.

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Они увидели свет и были столь любезны, что заехали проверить. Işıkları açık görmüşler ve gelip iyi miyiz diye bakma nezaketinde bulundular.

Когда начнётся эта конференция? Konferans ne zaman başlıyor?

Осмотрелись и увидели, что кто-то застрелил овцу. Sonra bir gördük ki; biri koyunu vurmuş.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS