Exemplos de uso de "козёл" em russo

<>
Какой-то козёл в костюме... Kostüm giymiş hıyarın tekiydi.
Тоже мне - малыш Диего. Козёл. Şu Bebek Diego, pisliğin tekiydi!
Старый козёл нарочно это делает. Moruk herif kasten yapıyor bunu.
Объясни уж, козёл! Buna açıkla piç herif!
Ты глупый старый козёл. Seni aptal yaşlı keçi.
Ты же старый козёл! Seni azgın ihtiyar keçi!
Только я могу называть его "козёл". At silahını. Ona sadece ben göt herif derim.
Сказала лишь, что он великий герой и абсолютный козёл. Sadece büyük bir kahraman ve göt herifin teki olduğunu söylüyordu.
Скажи это Сантосу, козёл! Bunu Santos'a anlat, serseri.
Слушай, козёл, я просто выпить хочу. Dinle pislik, şurada iki tek atmaya çalışıyorum.
Ты пока не жалеешь, но это временно. Козёл. Üzgün falan değilsin, ama olacaksın, aşağılık herif.
Козёл! На кого ты работаешь? Sikik herif, kim için çalışıyorsun?
Пожалуйста, очнись, упрямый старый козёл! Lütfen! Uyan seni inatçı yaşlı keçi!
Один козёл пытался меня ударить, а я ответила. Alçağın teki bana vurmaya kalkıştı ama ona haddini bildirdim.
Ни шагу ближе, козёл! Tek adım daha atma şerefsiz!
Твои дурацкие ловушки, козёл. Aptal tuzakların, puşt herif.
Ты настоящий козёл, Нейтан. Gerçekten de pisliğin tekisin Nathan.
Слушай, козёл, меня там не было, к сожалению. Sen öyle san pislik, ben orada değildim. Ama keşke olsaydım.
Но всё же он козёл. Yinede, hala bir pislik.
Ты знаешь, как этот козёл называл меня? O göt herif bana ne derdi biliyor musun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.