Exemplos de uso de "компоненты" em russo

<>
Мне нужны компоненты для защитного заклинания. Koruyucu büyü için malzemeye ihtiyacım vardı.
Миссис Би приготовила мне все компоненты. Bayan B tamamlayıcı parçaları bana bıraktı.
Майкл знает где находится человек, который помогает ему закупать компоненты для портала. Michael, ona portal parçalarını temin etmesinde yardım eden bir adamın yerini saptamış.
Компоненты сервера были приведены в соответствие с версиями приложений 2013 года, и Microsoft расширил Office 365 новыми тарифными планами. Sunucu bileşenleri ilgili 2013 sürümlerine güncellendi ve Microsoft, Office 365 hizmetini Small Business Premium, Midsize Premium ve Pro Plus gibi yeni planlarla genişletti.
О существовании четвёртой компоненты (B) было сообщено сразу несколькими наблюдателями в 1673 году. Dördüncü bileşen (B) 1673 yılında çok sayıda gözlemci tarafından tanımlandı.
Модели "Psion 5" и "Psion 5mx" в целом (внешне и конструктивно) полностью одинаковы, однако их материнские платы и некоторые компоненты (в том числе - шлейф экрана) не совместимы. Psion Series 5 ve Psion Series 5mx'in harici görünümü geniş ölçüde benzerler, ancak anakartları ve diğer dahili bileşenleri farklıydı ve değiştirilemezdi.
Сейчас известно, что эти "компоненты" являются яркими участками окружающей звезду туманности. Ama artık biliniyor ki bu ayrı tamamlayıcı olarak tanımlanan elementler, yıldızı saran bulutsunun parlak alanlarıdır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.