Exemplos de uso de "компьютером" em russo
Этот мысленный эксперимент должен был показать разницу между компьютером и человеческим разумом.
Düşünce deneyinin amacı öğrencilere, bilgisayar ve insan aklı arasındaki farkı göstermekti.
Пока один мальчишка с самодельным компьютером не перевернул все с ног на голову.
Tabii toplama bir bilgisayarla bir çocuğun her şeyi alt üst ettiği zamana kadar.
Насколько мы знаем, Даннинг пошел за компьютером один.
Görebildiğimiz kadarı ile, Dunning bilgisayarın peşinden kendisi gidiyor.
Весь этот мир - иллюзия, созданная компьютером.
Tüm bunlar bir bilgisayarın yarattığı sanal bir dünya.
Послушайте, Марвин проводил много времени за компьютером.
Bakın, Marvin bilgisayar başında çok vakit geçiriyordu.
Доктор, вы слышали анализ возраста капитана Кирка компьютером.
Doktor. Kaptan Kirk'ün fiziksel yaşıyla ilgili bilgisayar analizini duydunuz.
Надо просто подержать это рядом с компьютером Маккуэйда.
Bunu McQuaid'in bilgisayarının metre yakınında tut, yeter.
Между моим внутренним хронометром и корабельным компьютером нет отклонений в синхронизации.
İç kronometrem ve gemi bilgisayarı mükemmel bir şekilde eş zamanlı işliyor.
Теперь, коробки и она пользуется моим компьютером.
Şimdi kutular var, ve benim bilgisayarımı kullanıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie