Exemplos de uso de "кондиционер" em russo

<>
А кондиционер не будет работать, пока термостат не покажет градус. Veya termostat evin içinin derece olduğunu düşünmediği sürece klimanın çalışmaması gibi.
ј можно кондиционер убавить? Klimayı biraz kısar mısın?
Я здесь просто чтобы исправить кондиционер. Ben sadece klima tamiri için geldim.
А мне нужен кондиционер. bana ise klima gerekiyor.
Но кондиционер вам все же придется отремонтировать. Ancak, hala klimayı tamir ettirmen gerekiyor.
Кондиционер есть только в компьютерной лаборатории, а она закрыта. Klima olan tek yer bilgisayar odası ve orası da kilitli.
Включи, пожалуйста, кондиционер на полную. Klimayı son seviyeye alıp bana doğru çevirirsen.
Во-первых, я уберу кондиционер. Önce, düşen klimayı temizleyeceğim.
противный кондиционер, дующий прямо в лицо. Klimanın suratıma üflediği o buz gibi havayı...
Ко мне приехал мастер, чинит кондиционер. Burada havalandırmayı tamir eden bir adam var.
Нанести какой-нибудь кондиционер или ещё что-нибудь. А ты знаешь что? Yoğun bir saç kremi sürebilir veya başka bir şey yapabilirsin.
Он забрал шампунь, а я кондиционер... Şampuanı o aldı, klimayı ben aldım...
Если ты выиграешь, мы могли бы купить новый кондиционер. Biliyor musun, kazanırsan parayı yeni klima almak için kullanabiliriz.
Фрэнк, ты купил кондиционер? Frank, klima mı aldın?
Кондиционер здесь сходит с ума. Burada klima manyak gibi çalışıyor.
Кто-то забыл включить кондиционер. Biri klimayı açmayı unutmuş.
Вы оставляли кондиционер включённым? Klimayı açık bıraktınız mı?
Над нами был кондиционер. Üstümüzde bir klima vardı.
Мы должны включить кондиционер. Klimayı falan mı açsak?
В некоторых есть кондиционер. Bazılarının kliması bile var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.