Exemplos de uso de "конкретное" em russo

<>
Мне нужно что-то конкретное, чтобы двигаться дальше. İlerlemek için daha somut bir şeye ihtiyacım var.
Если только вы не намерены сами поймать что-то конкретное. Bu böyle. Sen özel bir şeylerin arkasından giderken. Hayır.
Ты хочешь сказать мне что-то конкретное? Söyleyeceğin özel bir şey var mı?
Вы можете рассказать мне что-либо конкретное об этом кольце? Bu yüzük hakkında söyleyebileceğin özel bir şey var mı?
Мы должны дать им что-то конкретное. Evet. Onlara somut bir şeyler vermeliyiz.
Ты ищешь что-то конкретное или просто играешь в психа? Özellikle bir şey mi arıyorsun yoksa sadece ucubelik mi?
Ты хочешь, чтобы я сказал нечто конкретное? Söylememi istediğin özel birşey var mı, Tracy?
Надеюсь скоро найти что-нибудь конкретное. Yakında sağlam bir şeyler bulacağım.
Это нечто очень конкретное. Daha somut bir şey...
Давай всё изучим, но не будем торопиться, пока не найдём что-то конкретное. Bu işi araştırmaya devam edelim ama elimizde sağlam bir şey olmadan ortaya çıkmak yok.
Если ты ищешь что-то конкретное... Eğer özel bir şey arıyorsan...
Он имел в виду что-то конкретное? Aklında özellikle bir şey var mıydı?
Есть что-то конкретное, о чём можно доложить? Bertram'a verebileceğim somut bir şey var mı peki?
Возможно, какое-то конкретное действие или поза его спровоцировали. Özel bir pozisyon ya da hareket bunu tetiklemiş olabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.