Exemplos de uso de "кону" em russo
На кону Нассау, я не готов вступить в эту игру.
İşin ucunda Nassau varken böyle bir kumar oynamaya gönlüm razı değil.
На кону стоит пять миллионов фунтов и вся наша работа.
Burada beş milyon pounddan bahsediyoruz ve hepimizin işi buna bağlı.
На кону мой зад, это моя сфера ответственности.
Çünkü bu iş benim sorumluluğumda ve benim götüm tehlikede.
Твоя ненависть к ней не сравнится моей. Но на кону будущее Франции.
Ona duyduğun kin benimkinin yanında bir hiç kalır ancak Fransa'nın istikbali tehlikede.
Я же говорил, что на кону судьба вселенной?
Ahem. Evrenin kaderinin tehlikede olduğundan bahsetmiştim, değil mi?
Знаешь, на кону репутация человека, и я не шучу сейчас.
Bir adamın itibarının söz konusu olduğunu biliyorsun ve şimdi sana şaka yapmıyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie