Exemplos de uso de "конфет" em russo

<>
Я думала, что купила достаточно конфет. Bu gece için yeterince şeker aldığımı sanıyordum.
Горящие хижины, трупы, фантики от конфет. Yanan çatılar, katledilmiş yerliler, şeker ambalajı!
Хочешь, я куплю тебе конфет, малышка? Sana da şeker alayım mı, küçük kız?
Давай купим конфет в дорогу. Yol için biraz şeker alalım.
Хорошо известно, что сосание конфет улучшает концентрацию. Bir şeker çiğnemenin konsantrasyonu arttırdığı çok iyi biliniyor.
И количество обращений в скорую после заглатывания фантиков от конфет снизилось на%. Ayrıca bir şeker kağıdını komple yutup acil servise başvuranlar %40 oranında azaldı.
Нет, хочу конфет. Hayır, şeker istiyorum.
Чтобы выпросить больше конфет. Fazladan şeker alabilmek için.
Мы столько конфет соберем. Bir sürü şekerimiz olacak.
Отнесите рюкзаки, и тётя Терри даст вам ещё конфет. Çantalarınızı bırakın hadi, Terry teyze daha çok şeker verecek.
Ребята, вы хотите конфет или еще что-то? Şeker veya ona benzer bir şey ister misiniz?
Две обёртки от конфет. İki tane şeker ambalajı.
Отдохни, купи себе конфет. Git dinlen ve şeker al.
Мо Сизлак, не желаете ли вы купить конфет? Bay Szyslak, bandomuzu desteklemek için şekerleme alır mıydınız?
Смотри, сколько у меня конфет. Bak ne kadar çok şekerim var.
У меня нет конфет. Benim şekerim yoktu ki.
Нет, костюма, нет конфет! Kostüm yoksa, şeker de yok!
Как нам собрать столько конфет за один вечер? Bu kadar şekeri bir gecede ne nasıl toplayacağız?
Пошли ей коробку конфет за долларов. Ona Blum's'dan bir kutu şeker yolla.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.