Exemplos de uso de "конфиденциально" em russo

<>
Это будет совершенно конфиденциально. Tamamen kayıt dışı olacak.
Это конфиденциально, мистер Панкс. Bu gizlidir, Bay Pancks.
У меня есть предложение. Это строго конфиденциально. Bir önerim var, kesinlikle gizli ama.
Могли бы мы поговорить конфиденциально об условиях здесь? Buradaki koşulları özel olarak konuşma imkânımız var mı?
Но все остальное - конфиденциально. Ama bunlardan başka hepsi gizlidir.
Я хочу, чтобы это было строго конфиденциально. Mümkün olduğunca gizli kalsın istiyorum. - Elbette.
Простите, но это конфиденциально. Üzgünüm ama bu bilgi gizlidir.
В общем, это конфиденциально. Bu tamamen gizli bir konu.
Все наше общение сугубо конфиденциально. Aramızda yaşanan her şey gizlidir.
Рикки, я говорил тебе, это конфиденциально. Ricky, bunun gizli bilgi olduğunu söylemiştim sana.
Мне нужно сделать один анализ крови конфиденциально. Gizli kalmasını istediğim bir kan testi var.
Часть сделки заключалась в том, что наша группа собирается конфиденциально... Anlaşmaya göre bu birim sadece karagahta var olacaktı. Bize öyle dendi.
На данной стадии расследования это очень конфиденциально. Soruşturmanın bu aşamasında, çok gizli bilgi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.