Exemplos de uso de "конь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Иди и смотри, белый конь ". Gel de bak, beyaz at. "

Этот бестолковый конь опять от тебя сбегает? O adi at yine senden kaçıyor mu?

Что конь делает на космическом корабле? Bir atın uzay gemisinde işi ne?

Так вам понравился конь? Atın tadını çıkardınız mı?

Его конь! Тот же самый трюк! Hayır, atlara bakın yine aynı hile.

Этот конь собираешься уезжать. Bu at gezintiye çıkıyor.

А зачем мне конь? Neden at isteyeyim ki?

Конь, жеребец, выходит из-под контроля. At, damızlık at, kontrolden çıktı.

И конь ходит таким образом. Ve at şöyle hareket eder.

Итак, у меня есть король, два слона и конь. Yani elimde bir şah, iki fil ve bir at var!

Этот конь реально громко жуёт. At cidden çok sesli çiğniyor.

Да. А один парень с работы зовет меня Конь. İşyerinde de beni Hoss diye çağıran bir adam var.

Конь с крыльями мыши? Yarasa kanatlı at mı?

Его почти метров конь протащил. Bir at tarafından metre sürüklendi.

Да этот конь не обгонит и толстяка, залитого в цемент и накачанного под завязку наркотой. Bu at boynunda kementle bir yük treni tarafından geriye doğru çekilen şişman bir adamı bile geçemez.

Конь будет напоминать мне о ней. Bir at bana sadece onu hatırlatır.

Слушай, Конь, твоя жена бросила тебя. Bak, Hoss, karın seni şutlamış işte.

Конь стоит тысячи за час, а кобыла тысяч. Atın saati dört bin ve kısrağın saati sekiz bin.

Плюс, его конь полностью выдохся на Олимпиаде. Ayrıca, atı Olimpiyat Oyunlarında bir şey yapmadı.

Робин Гуд, конь моего дядюшки. Bu Robin Hood, amcamın atı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS