Ejemplos del uso de "копаться" en ruso

<>
Стал копаться в телефоне. Kadının telefonunu karıştırmaya başladı.
Копаться в этом нехорошо, Леон. Etrafı eşelemek iyi değildir, Leon.
Анна, сейчас не лучшее время, чтобы копаться в... Anna, burası gerçekten bunu eşelemek için doğru yer değil...
Вы приехали сюда, чтобы копаться в земле? O kadar yolu bahçıvanlık yapmak için mi geldin?
Ты же позвала меня не в старых шмотках копаться. Beni buraya eski kıyafetlerini karıştırmak için getirttiğini sanmıyordum zaten.
Чтобы получить ответы, нужно копаться. Eğer cevap istiyorsan, eşelemen lazım.
Вы уверены, что стоит в этом копаться? Bunun eşelemek istediğin bir şey olduğuna emin misin?
Зачем им понадобилось копаться в этой ерунде? Ben neden bu işin içine çekiliyorum ki?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.