Exemplos de uso de "копы" em russo

<>
Джо сказал, копы нашли тела проституток около аэропорта. Joe polislerin havaalanı yanında fahişe kızların cesetlerini bulduklarını söyledi.
И почему все копы стучат именно так? Neden tüm polisler kapıyı böyle çalar ki?
Я хочу засыпать, зная, что копы вроде тебя Обеспечивают безопасность хорошим людям вроде моей мамы. Gece teşkilatta annem gibi iyi insanlara yardım edip koruyan senin gibi bir polis olduğunu bilerek uyumak istiyorum.
Ни предстоящая облава, ни пистолеты, ни копы: Kapında bir baskın yok silah yok, polis yok.
Конечно, ведь копы в Бояке такие честные, да? Evet, çünkü Boyacá'daki polisler çok dürüst, değil mi?
Сами копы здесь и не такое вытворяли. Polisleri bu odada çok kötü şekillerde gördüm.
Пацан, мы сами копы. Evlat, biz zaten polisiz.
Копы велят мне садить негодяев, ты мне платишь, чтобы я это не делал. Polisler bana kötü adamları yakalamam için para veriyor. * Sense yakalamam için para veriyorsun.
Копы подкинули мне травку. Polisler çantama esrar koydu.
Блин, копы нас все еще ищут. Güzel. Burada hâlâ bizi arayan polisler var.
Лестер, здесь есть еще копы? Lester, başka polis var mı?
Если бы копы нашли мои пальчики в кварталах то того места, меня бы уже загребли. Polisler olay yerinin beş blok ötesinde dahi parmak izimi bulmuş olsalardı çoktan beni buradan götürmüş olurlardı.
Там везде кишели копы. Polisler her tarafı sardı.
Делаю то, что копы должны были сделать давным-давно. Polislerin çok uzun zaman önce yapmaları gereken şeyi yapıyorum.
Или когда я звала на помощь, запертая в подсобке, пока меня копы на утро не нашли. Ya da hizmetli odasına kilitlenmiş yardım için çığlık atıyordum ve ertesi sabah polisler beni bulana kadar orada kalıyordum.
Копы назвали твоё имя, приятель. Polisler ismini anons ettiler, dostum.
Копы идут по трупам. Polisler cesetleri takip ediyor.
Почему копы ищут тебя? Neden polisler seni arıyor?
Копы ни хрена не делают. Polislerin bir bok yaptığı yok.
Копы все еще обвиняют Круза? Hala Cruz üzerinde polis misiniz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.