Exemplos de uso de "кореи" em russo

<>
Как известно, говорить всегда легче, чем сделать, - поэтому группа гражданских активистов Тайваня пытается использовать опыт Южной Кореи. Çünkü enerji verimliliği ve enerji tasarrufu dile kolaydır, Tayvan'da nükleer karşıtı gruplar Güney Kore'nin tecrübelerinden öğrenmeye çalışıyorlar.
Теперь они знают. И даже направили армию Кореи патрулировать границу! Artık biliyorlar ve sınırı korumak için Kore ordusunu sevk ettiler.
За свободу народа Южной Кореи! Güney Kore halkının kurtuluşu adına!
Прошу прощения у всех парней Кореи. Kore'deki tüm azgın erkekler için üzgünüm.
Это медали из Кореи. Bu onun Kore madalyası.
я имела в виду от жителей Южной Кореи? Güney Kore vatandaşları tarafından gönderildi, öyle mi?
Это отдел выплат Банка Кореи. Burası Kore Bankası düzenleme departmanı.
Сейчас вершится история Кореи! Kore takımı tarih yazıyor!
Полиция считает что в ограблении Банка Кореи участвовали пятеро грабителей. Bu arada polis Kore Bankası soygununa beş şüphelinin karıştığına inanıyor.
Какая самая высокая гора Кореи? Kore'nin en yüksek dağı hangisidir?
Из списка имен Южной Кореи только один человек живет в Симлин-доне. Kore kaydında, ikamet adresi Shilin-dong olan tek bir kişi vardır.
среди всех известных мне оперативников Кореи и США Вы - лучший. Ve Amerika ile Kore dahil birlikte çalıştığım ajanların en iyisi sendin.
Хилари сказала: "Билл, поздравляю насчет Северной Кореи" Hillary, "Bill, Kuzey Kore konusunda tebrikler."
которая помолвлена с королем Южной Кореи? Güney Kore Kralı'yla nişanlı olan mı?
На борту два английских репортёра, два французских, один из Южной Кореи. Hayır. Gemide iki İngiliz, iki Fransız, bir Güney Koreli gazeteci vardı.
Долго служащая корова - это начало демократии Кореи. Sığır, Kore halkının temel eşitlik bilincini simgeliyor.
Корейская кампания повествует о ранней истории Кореи, с 2333 г. до н.э. по 676 г. н.э.. Kore senaryosu, MÖ 2333 ile MS 676 yılları arasındaki eski Kore tarihini konu alır.
После выпуска альбома "Talk That Talk" песня дебютировала на нижних местах в чарте Южной Кореи, Великобритании и Соединённых Штатов Америки. "Talk That Talk" un yayımlanmasından beri şarkı, Güney Kore, Birleşik Krallık ve Birleşik Devletler'deki listelere girebildi.
В 1999 году Суман создал первый R & B дуэт Кореи, Fly to the Sky, который добавился к списку успешных групп Ли Сумана. Тем не менее, с распадом H.O.T. в SM начались финансовые проблемы. 1999 yılında, grup üyeleri Hwanhee and Brian'den oluşan Fly to the Sky isimli Kore'nin ilk R & B ikilisini oluşturdu ve onlar da başarılı oldu.
Сейчас обе провинции входят в состав Южной Кореи. Günümüzde her iki il Güney Kore'nin parçasıdır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.