Exemplos de uso de "короткое" em russo
Если женщина отправляется в короткое путешествие, она разве берет с собой всю свою одежду?
Basit ve kısa bir seyahate çıkan bir kadın sahip olduğu her şeyi niye yanına alsın?
За столь короткое время он коснулся жизней многих людей.
Burada bulunduğu kısa süre zarfında birçok insanın yaşamını değiştirdi.
Не нужно быть гением, чтобы знать, что короткое замыкание плюс пары бензина не равны чему-то хорошему.
Şimdi, bunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. Bu kısa devre, gaz pompasıyla uyumlu çalışmayı engellemiş.
Вы произвели на всех впечатление за столь короткое время.
Kısa süre içinde burada çok büyük bir tesir bıraktınız.
И тогда я поняла, сколько всего мы пережили за это короткое время.
Sonra fark ettim ki kısa bir zamanda o kadar çok şey atlattık ki.
Кларк у меня были твои способности только короткое время и верь мне, обладание такой властью вызывает привыкание.
Clark senin yeteneklerini kısa bir süreliğine almıştım ama inan bana, o kadar güce sahip olmak baş döndürücüydü.
Самое короткое расстояние между мной и моей мечтой - это прямая!
Benim ile rüya evim arasındaki en kısa mesafe düz bir çizgidir.
Короткое ухаживание завершено, нет времени на проявление чувств.
Kısa süren kur evresi, tamamlanır. Kaybedecek vakit yoktur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie