Exemplos de uso de "которого я" em russo

<>
Которого я возможно должна запереть. Muhtemelen kilit altına almam gereken.
Тот парнишка, которого я учила? Öğrencim olan çocuk değil mi bu?
Я строю межпространственный шлюз с андроидом, которого я построил. Yarattığım bir android ile birlikte boyutlar arası bir geçit yapıyorum.
Странно. Случайный прохожий, которого я нанял с улиц Бруклина оказался со странностями. Garip, Brooklyn'de caddenin karşısından tuttuğum bir adam şehrin en garip adamı çıkıyor.
Титул, от которого я много раз думала сбежать. Sayısız defa kaçmayı düşündüğüm bir isim ama asla yapamadım.
По Европе бродит призрак, которого я боюсь куда больше, чем потницы. Tüm Avrupa'da hortlayan, ve benim vebadan daha çok korktuğum bir hastalık var.
Которого я не ожидал. Bu beklemediğim bir şeydi.
Поверьте, я уже пытался, робот, которого я помог создать, удался. Bana güven, yapardım. Arıza yapmayacak şekilde dizayn edilmesine yardımcı olduğum bir prototip vardı.
Рэя, которого я всегда хотела. İşte her zaman istediğimde o Ray.
Парень, которого я нанял. Kim? - Tuttuğum adam.
Что ж, есть проблема с твоим стилем управления, которого я не ожидал. Brenda, tüm desteğime sahipsin. Bunu biliyorsun. Ama ummadığım yönetim tarzınla biraz sorunum var.
Ну вот Миллман, которого я знаю! İşte senin hakkında hatırladığım şey, Millman!
Гарак - самый одаренный лгун, которого я знаю. Bu adamın kafa karıştırmak için özel bir yeteneği var.
Это снайпер, которого я остановил. Hani şu benim durdurduğum keskin nişancı.
Для этого существа, джинна, на которого я охочусь. Çünkü bir yaratık var, cin ve ben onu avlayacağım.
Парень, которого я встретил на улице. Sokaktaki bir adam. -Bir adam mı?
Человек, которого я заточила здесь, наполнил его темной магией. Seni buraya hapseden kişi bu aynaya çok fazla karanlık büyü yüklemiş.
Это тот похититель, которого я спалил! Lana, yaktığım adam kaçıran buydu işte.
Человек, на которого я работаю, начал компанию по перевыборам. Kendisi için çalıştığım adam başkanın yeniden seçilmesi için bir kampanya başlattı.
Вам предстоит задание, ради которого я всю жизнь... Bugün yapmak üzere olduğunuz şey için tüm hayatımı harcadım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.