Exemplos de uso de "кричали" em russo

<>
Останки человечества кричали во тьме. Son insanoğulları karanlıkta çığlık atıyordu.
Мне рассказали, как кричали твои дети. Как мои волки перегрызали им кости. Adamlarım çocuklarının nasıl çığlık attığını söylediler, kurtlarım hepsinin kemiklerini tek tek kemirmiş.
Вы кричали: "Я понимаю тебя". Sen de "seni anlıyorum" diye bağırıyordun.
Они кричали, бегали снаружи, они потеряли рассудок. Çığlık atıyorlardı, dışarıya koştular, bilinçsizce hareket ediyorlardı.
Они громко кричали, и я пошла послушать. "Bağırıyorlardı ve ben de dinlemeye başladım."
И они все кричали и умоляли о пощаде, особенно маленькие. Hepsi çığlık attı ve merhamet diledi, özellikle de küçük olanlar.
Кричали, делали больно, жгли. Bağırmak, can yakmak, yakmak.
Они кричали ее имя и мое. Benim adımı bağırdıklarını duydum. Onunkini de.
Мои дедушки и бабушки бегали и кричали как маленькие девочки на протяжении всей войны. Büyükannem ve büyükbabam, tüm savaş boyunca evin içinde dolaşıp kız gibi çığlık atıyorlardı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.